# Steuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 12186
Beschreibung
Der Bankbeamte Ammonios der Bank von Syene quittiert Pachnubis, Sohn des Psenpoeris, die Fischereiabgabe (τετάρτη ἁλιέων) für Elephantine für das laufende Jahr in Höhe von 2000 Drachmen (inkl. Agio) gezahlt zu haben. Subskription des Ammonios und seines Unterbeamten Psenpoeris und Betrag mit Zuschlag (2400 Drachmen).
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03436/
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 9,3 x 10,8 x 1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: English
```xml
<body><head n="4575" xml:lang="en">
<date>99BC?</date>
<placeName>Syene</placeName>
<note xml:lang="en">o</note>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους <num value="15">ιε</num> Ἐπε<supplied reason="lost">ὶ</supplied>φ <expan>τέ<ex>τακται</ex></expan>
<lb n="2"/>ἐπὶ τὴν ἐν <expan>Συ<ex>ήνῃ</ex></expan> <expan>τρά<ex>πεζαν</ex></expan> ἐφʼ ἧς
<lb n="3"/><expan>Ἀμ<ex>μ</ex>ώ<ex>νιος</ex></expan> εἰς τὸ αὐτὸ <expan><ex>ἔτος</ex></expan> <expan><ex>τετάρτης</ex></expan> <expan>ἁλι<ex>έων</ex></expan> <expan>Ἐλ<ex>εφαντίνης</ex></expan>
<lb n="4"/><expan>Παχνοῦ<ex>βις</ex></expan> <expan>Ψενποή<ex>ριος</ex></expan> <expan>χα<ex>λκοῦ</ex></expan> οὗ <expan>ἀλ<ex>λαγὴ</ex></expan>
<lb n="5"/>δισχιλίας <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <num value="2000">Β</num>. <expan>Ἀμ<ex>μ</ex>ώ<ex>νιος</ex></expan> <expan>τρα<ex>πεζίτης</ex></expan>.
<lb n="6"/><expan><unclear>Ψε</unclear>ν<unclear>πο</unclear>ῆ<ex>ρις</ex></expan> <num value="2400">Βυ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 99 v. Chr.
+ wo: [Elephantine](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18762)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1511760)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03436/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;6;1318/source)
## Schlagworte
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=34281)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511760&resolution=superImageResolution#5438148